In August, I translated the standard document R5RS in the SchEME language (in fact) in my spare time. Originally, my idea is that when this immature translation as its own learning information, I posted it online for your reference. However, when I was rereading, I found that R5RS itself is rigorous, logical, my own accumulation of fp and mathematics is extremely limited, so that the embarrassment of the hard injury and mixed wording in translation is - so Don't you mislead readers directly?
Under the reminder of Meng Yude, I sent a trip to several experts who were familiar with Scheme language, asking them to mention. In fact, the translation of R5RS is just a hobby for me, and the translation is better and there is no benefit. So, I didn't dare to expect this translation to take up how much time.
Unexpectedly, the first expert who officially replied to me is to translate many classic books (including SICP). Moreover, let me surprised that Teacher Li Zongyan is not intended to make an opinion. He has spent a lot of time and energy, and the unusually meticulous translation of me! The picture below is a page that Qi Zongyan's teacher is right:
I don't know how to thank Teacher Li Zongyan, and each school change made me deeply realize that I have a roughness and shallow. More importantly, in the process of the school change, the teacher of the teacher, the truth of the truth, leaving a deep impression on me, this attitude is worth learning!
Thank you for expressing my brongs! By the way, my translation is still in the school, and the teacher and other experts continue to make valuable opinions; when the school reform work comes, the translation quality is basically the line, I will put it out again.
