Party A:> Party B:>> In view of the business projects in the process; in view of the implementation of the project, in the process of the project, the confidential information is provided to the other party, and the confidential information is legal;>>>> All I want to protect the confidential information described in this Agreement. The trade secrets mentioned in this contract include, but are not limited to, technical solutions, engineering design, circuit design, manufacturing methods, formulations, process, technical indicators, computer software, database, research and development record, technical report, testing Report, experimental data, test results, drawings, samples, samples, models, molds, operating manuals, technical documents, related correspondence, and so on. Other trade secrets mentioned in this contract include, but are not limited to, customer lists, marketing plans, procurement materials, pricing policies, financial information, purchase channels, and so on. >> Secret Sources Party B From Party A from the project or due to any commercial, marketing, technology, operational data or other nature of the project, regardless of the form or in the vector, whether or not it is disclosed It indicates that it has confidentiality with oral, image or in writing. And, Party B obtained from Party B or for any commercial, marketing, technology, operational data or other nature of the project, regardless of the form or in the vector, whether or not it is orally in the disclosure , Image or in writing is confidential. >> Privacy obligation to the business secrets of the owner, the acceptor's consent: 1] Strict self-confidentiality, and adopt all confidentiality measures and institutional protection of the secret (including but not limited to the measures taken by the acceptor to protect its own trade secrets And system); 2] Do not leak any trade secret to any third party; 3] In addition to the implementation of the contract with the other party, it is not necessary to use the secret; and 4] does not copy or use the reverse engineering. secret. The acceptor should sign a confidentiality agreement with employees, agents that can contact the trade secret, and the substance of this agreement should be similar to this agreement. >> Exceptions agreed that the business secret owner agreed that the above terms do not apply to subordinate situations: 1] This business secret has or is becoming the information you can get in general public; 2] Can a written certificate before receiving the number of digital information This information is already well known; 3] Information is provided by a third party to him; or 4] The technical information of the owner is used, and the technique of independently developed. >> Refers to any time, just receive the written requirements of the trade secret owners, the acceptance will immediately return all trade secret information and documents, including the media and any or all of the media, and any of the copies or abstracts of the trade secret data. If the technical data belongs to the form that cannot be returned, or it has been copied or transcribed into other materials or swings, it should be deleted. >> Privacy Period This Agreement is valid. >> Controversial Solution This Agreement is under the jurisdiction of Chinese law and explained in accordance with China. Due to any dispute arising from the fulfillment or explanation of this Agreement, if the two sides cannot negotiate resolve, the Beijing Arbitration Commission shall submit the final ruling in accordance with its effective arbitration rules and arbitration procedures. Arbitration application in Chinese. The above arbitration ruling is a decision of the Finance, and it is binding on both parties. In addition to the arbitration ruling, the arbitration fee should be borne by the defeat party. >> Other agreed that any party does not exercise its rights under this Agreement at any time, and cannot explain the right to give up this right. If any part of this Agreement, the terms or stages are illegal or unauthorized, the effectiveness and executability of other parts of the protocol are still unaffected. No party may transfer all or any part of the power under this Agreement without the consent of the other party. This Agreement may not be changed without any other reasons without the prior written attention of both parties.
