-------------------------------------------------- ------------------------------ Think in English: Learn to use English thinking: Friday, July 23, 2004: Sunny author: boiled water released: 2004-7-23 12:41:39 source: your blog http://www.yourblog.org/Data/20047/126757.html network (yourblog.org)
I just want to say a word, add this author:
It is necessary to make a good trip, please indicate from-record. life. In the form of flowing account (http://nhpass.yourblog.org/). Or directly access: http://www.yourblog.org/blogger/20043/ckxp_10031.html Supplement: Think in English Flash > http://edu.qq.com/a/20041104/000104.htm- -------------------------------------------------- ------------------------------ Learn foreign language does not have shortcuts, the strength of language ability and the multi-plug of language materials, The larger the linguistic material absorption, the faster language ability, which is a strengthening language material input. It is an indispensable link between learning language. It has also proved to be effective in the process of language teaching in many years. -------------------------------------------------- ----------------
The founder of American thinking learning method, Wang Qiang in the Beijing New Oriental Education Technology Company, Vice President Wang Qiang inventors divided English into three levels: the first level is Englishis Texts (English as a text), typical representative is all kinds of notes, newspapers Magazine and English film; the second level is ENGLISHINT HOUGHT (English as a thinking of thinking), mainly in the minds of organizing English to express them, the third level is the highest level is English in action (As a daily performance of English), when you can communicate with English in daily life, you have reached this level.
To achieve this highest level, realizing the American thinking (Think in American English) is a process that needs to pay hard efforts. But when you see the embarrassment caused by you can't master the mind, you will feel that your efforts are worth it. This is the real thing that happened in a friend: I brought a few American friends to margin a few years ago. , Asked for the rest, an American friend is in urgent, looking for politeness, when he is inquiring to the toilet, there is no WC, TOILET, LAVATORY vocabulary, but said May I Go Some Where? My friend is thinking about it, thinking that this American friend wants to go shopping elsewhere, and then replied to of course, you can go anywhere. (Where you can). Make such an answer, and its embarrassing scene can be imagined. Six h but, the cultivation of American thinking is impossible, it must be started from a certain skill to achieve a certain effect.
Therefore, you need to master six techniques: How is the first? Americans are accustomed to presenting the properties of the essence when defining things, and then add branches and leaves make their concepts. For example, "cake" is defined as: flour plus eggs against water, baked, and the definition in English can be: a Kind of Food Baked with flour, Eggs and water. As we call the flying saucer, "Unknown Flyers", the last Chinese character pointed out that it is an object, and the definition in English is a flying object, Nobody KnowsswhereSit Comes from Hye is just in Chinese territory; Extreme example: Suppose your girlfriend said to her: i love you didn't understand what love, you are exemplified, such as Mike, Jane.lucy Loves Jack is unused. At this point you can provide a variety of expressions, there is always a expression that can contribute to her merit. You can explain this: love is a kind of feeling, it is made that your mother touches the black bed every morning for you to prepare breakfast; it makes your mother hard work, there is no complaint, I believe this explanation will make Your girlfriend understands what is love;
How do I describe? Unlike Chinese, Americans like to arrange the order in which they are exited. The most obvious example is the different way of writing of the Chinese and English letterpread address: the former is locked in a certain location according to the area, and the latter has adopted a trivial way;
How do I use idioms? US idiom is a concentration of American culture. If you can use it in proper occasion, you can approach Americans on your ideas;
How do I guess? The difference between oral and written language is that the former is a one-time and has a strict time limit. According to the context of the context, there is a general vague understanding of the context, it is necessary to take the tactics that don't seek understanding, and it will not be chaotic because of the stalking of the chess;
How does Six really achieve the escape between English andmen? Handling the relationship between native language and foreign language, can deepen the understanding of American thinking in the mutual assistance of two languages. For example, in Chinese, we said: "Lacks a leg." The corresponding expression in English is: with only one leg, a emphasis on "there is a" no ", the differences in" no ", thinking is obvious, experience English and Chinese expression The difference will benefit too much.
