Recently watch TV, Bai Yansong has a classic. Deli is: When you move forward, people tend to ignore the details; when you want to live elegant, people pay attention to details. Although it looks a bit bitter gourd, I really like this "Oriental Time" section.
I don't know how to check "A Brief History of HackerDom", because I don't satisfy the Chinese version, I will re-translate, play.
First, Real Programmer, how to translate? Online Chinese version did not translate directly, I tried this habit very much. If an English word is very familiar, such as Class, Object, writing the original text to enhance readability, it is not bad. In general, I only retain the original text only when I don't know how to translate. Because I can't do it.
Real Programmer, a real programmer? not good. Isn't a real programmer in order to work instead of FUN programming? A veritable programmer? What does this show.
I prefer the "natural" explanation of Genuine and Authentic, Not Artificial or Spurious, which means that he is born as a programmer, meaning that he is the world as a programmer. "What is the natural programmer? It is a bit too too too much to get this group of programs and contribute, and they ignore them in nature is extremely obsessed. In fact, obsessed with greatness, not its talent. Of course, there is a large number of obsessive but not great programmers, they are still Real Programmer.
Real Programmer is a nickname worthy of respect and a little funny.
