All CAD files should be kept in the staging directory. After you select Teamcenter-> Save, wait for the product structure to be updated in the rich client. Until that point, do not perform any operations in Inventor.
Invtorc.dll Must Be Manually Registered On Each Locale Espilicitaly
Regsvr32.exe invtorc.dll