Tomcat's data source configuration seems to be an JDBC / JNDINAME and then query Java: Comp / Env / JDBC / JNDINAME in the code, which may be related to a specific server name directory service.
WebLogic or WebSphere does not seem to have this request.