The original text is this:
With the advent of Internet Explorer 5 and the lackluster performance of Navigator 6, however, the advantages of form-based applications are clouded. IE 5's consistent and robust support for DHTML allows the programmer to create Web-based applications that are every bit as pretty As Their Fat Client EquivalentTitate Standardizing On IE and NOT Supporting Navigator. In Many Industrial Situations, this Standardization is now Common.
Please pay attention to the color of the color. Other only a language environment.
The second version translation is:
However, with the appearance of Internet Explorer 5, the performance of the form-based application is very prominent when the performance of Navigator 6 is getting defect.
My third edition translation is: However, with the arrival of IE5 and Navigator 6, the advantages of form-based applications are increasingly not obvious. IE 5 is consistent with DHTML and fully sound support, allowing programmers to create web-based applications that are identical to the original rich client environment. Of course, such an application is necessary and standard in IE, but Navigator is not supported. In many industrial conditions, standardization is now normal.
I haven't seen the original version of the second edition, but I think the coded version should not come to a big turn in these mean, so the second edition should be translated. The translation will not be smooth, and this problem should not be, which will make readers a big confusion.
It is again to let everyone see what I translated, there is opinion. Also reminded that comrades who are looking at the second edition, this place is noted.
