Who knows what is going on? The small born is JCREATOR 3.00, which is always like this in the interface!
